第30章:美国